YANN KEBBI "Engraving processes"

SOBRE EL CURSO
Procesos de grabado. Un curso en el que explorar la ilustración partiendo del lápiz y explorando a través de la materia. Cuatro días de trabajo alrededor del grabado y el dibujo, y los procesos de la reproducción de imágenes a través de distintas técnicas y soportes como la monotipia y las variantes de la litografía.

FECHAS/HORARIO/LUGAR/PRECIO/MATERIAL
Un total de 24 h lectivas de 10:30 a 13:30 y de 15:30 a 18:30 horas.
Espacio de taller libre hasta las 20:00 horas.
Fechas a definir MES DE AGOSTO DE 2027.
TALLER DE LIRÓN GRIS: Barrio Olarte 1, Orozko, Bizkaia.
PRECIO: Curso + 4 comidas 450 €
PRECIO Euskal Irudigileak: 300€ + 4 comidas.
materiales incluidos.

SOBRE EL DOCENTE
Yann Kebbi llega desde Francia, concretamente desde Montreuil, Paris. Sus imágenes combinan detalles y gesto de una manera sublime, provocando fuertes emociones a través de la materia, el caos, en control del espacio y la geometría pero permitiendo estar presente al accidente, emplea técnicas tradicionales de grabado como la monotipia y la litografía.
___

IKASTAROARI BURUZ
Grabaketa-prozesuak. Ilustrazioa arkatzetik abiatuta eta materiaren bidez arakatuz esploratzeko ikastaroa. Lau eguneko lana grabatuaren eta marrazkiaren inguruan, eta irudiak erreproduzitzeko prozesuak hainbat teknika eta euskarriren bidez, hala nola monotipia eta litografiaren aldaerak.

IRAKASLEARI BURUZ
Yann Kebbi Frantziatik dator, zehazki Montreuiletik, Parisetik. Bere irudiek modu bikainean konbinatzen dituzte xehetasunak eta keinuak, materiaren, kaosaren, espazioaren kontrolaren eta geometriaren bidez emozio gogorrak eraginez, baina istripuari presente egoteko aukera emanez, grabatzeko teknika tradizionalak erabiltzen ditu, hala nola monotipia eta litografia.

___

ABOUT THE COURSE
Printmaking Processes. A course exploring illustration, starting with pencil and progressing through the medium. Four days of work focused on engraving and drawing, and the processes of image reproduction using different techniques and supports such as monotype and lithography variations.

ABOUT THE TEACHER
Yann Kebbi comes from France, specifically Montreuil, Paris. His images combine detail and gesture in a sublime way, evoking strong emotions through matter, chaos, control of space and geometry, yet allowing the accidental to be present. He employs traditional printmaking techniques such as monotype and lithography.